Thread:FKS RHS/@comment-5494183-20171226205449/@comment-26240689-20171227073010

Actually, I can see how ambiguous the original line is. The problem is, how do we know if 魔神王と最高神の (of the Demon King and the Supreme Deity) is connected to 祝福を受けし (who received the blessing) or to 娘 (daughter/girl)? We lack the context here even if we saw her father a few chapters ago.

So let's wait for more of her background to get revealed (in her gaiden for example) before we judge the translation.