Talk:Ten Commandments/@comment-2601:192:4400:4749:5F2:B2FC:C8B6:67FF-20170905165243/@comment-32018852-20180321010457

For reference: https://ja.wikipedia.org/wiki/十戒 https://zh.wikipedia.org/wiki/十戒https://en.wikipedia.org/wiki/Ten_Commandments#The_Ten_Commandments https://en.wikipedia.org/wiki/Bodhisattva_Precepts#Brahmajala_Sutra https://en.wikipedia.org/wiki/Bodhisattva_Precepts#The_Ten_Grave_Precepts https://en.wikipedia.org/wiki/Ten_Precepts_(Taoism) [https://en.wikipedia.org/wiki/Samanera#Overview https://en.wikipedia.org/wiki/Samanera#Overview http://stonecreekzencenter.org/wp-content/uploads/2014/08/Precepts_Study.pdf]

All of these could fit the 十戒 in the manga given the right interpretation. Most of the 'precepts' I've linked are versions or adoptions of the same basic Buddhist Precepts, though I think the Bodhisattva's Brahmajala Sutra/Ten Grave Precepts fit especially well. With the interpretations I've found, Love, Faith, and Patience could arguably apply to any of the precepts 6, 8, or 9, Selflessness could be 2 or 7. I'd personally go with:

1 Pacifism 2 Selflessness 3 Purity 4 Truth 5 Repose 6 Faith 7 Reticence 8 Love 9 Patience X Piety

Or if you want to contrast Love with Wrath/Anger:

6 Patience 8 Faith

9 Love