Talk:Ludociel/@comment-3245042-20170116173341/@comment-31055225-20170117151741

I think that is an Antithese of  Japanese and Chinese， 魔神族 and 女神族， Although an Englsih translation put them into Demon Clan an Goddess Clan, Demon  unequal  to 魔神 in Japanese and Chinese context.   This  word  has  no  satisfactory  equivalent  in '''English. '''Because  generally known as  惡（悪）魔 is   a Japanese or  Chinese tran slation about Demon( <span style="color:rgb(128,128,128);font-family:-apple-system,"PingFangSC","HelveticaNeue",STHeiti,"MicrosoftYahei",Tahoma,Simsun,sans-serif;font-size:14px;font-weight:normal;">I think the mean of  <span style="color:rgb(128,128,128);font-family:-apple-system,"PingFangSC","HelveticaNeue",STHeiti,"MicrosoftYahei",Tahoma,Simsun,sans-serif;font-size:14px;font-weight:normal;">"魔神"  is bad God ). and the English transltion also can't  translte the Antithese of  <span style="color:rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;font-size:15.104px;font-weight:normal;">  <span style="color:rgb(37,37,37);font-family:sans-serif;font-size:15.104px;font-weight:normal;">Japanese and Chinese，