Vocal Collection: Ban vs King

is the 2nd character song disc of The Seven Deadly Sins anime series, performed by Tatsuhisa Suzuki (as Ban) and Jun Fukuyama (as King).

Track listing

 * 1) Never-ending by Ban (Tatsuhisa Suzuki)
 * 2) 飛んでピース (Flying piece) by King (Jun Fukuyama)
 * 3) Never-ending（OFF VOCAL VER.） (instrumental)
 * 4) 飛んでピース（OFF VOCAL VER.） (Flying piece) (instrumental)

Never-ending
English=

Kanji= 自分勝手? それがどうした 手に入れたら　もう俺のもの 知ったことか　これがやり方 欲しくなれば　構わずにいただいてくぜ

I want this... I want that... I want it all

退屈すら奪えない はだけた胸　すぐに癒えてく傷 どれほどに近づいても　見えない終焉 それもまた　そそるねぇ

傍若無人? そうでもないぜ タニンゴトは　興味ないだけ 痛いのにも　そろそろ飽きた この身裂いて　もっと楽しませてくれよ

I want this... I want that... I want it all

あり余る時間(とき)を満たす アノ約束　疼く癒えない傷 せめてもの罪滅ぼしすら出来ない なんてあぁ　泣けるぜ

奪いたくなるのは　どうしようもない事 俺のせいじゃないぜ　That's the way I am どいつも　こいつも　嗚呼　面白くねぇ邪魔すんな 相手が何だろうと　奪ってやるぜ

誰も　何も　埋められないアノ日 I want it... I really want is...

届きそうで届かない アノ日の影　奪い去る　必ず どれほどに近づいても　見えない終焉 なんてあぁ　冗談きついぜ 最高にそそるねぇ Rōmaji= Jibungatte? sore ga dō shita te ni iretara mō ore no mono shitta koto ka kore ga yarikata hoshiku nareba kamawazu ni itadaitekuze

I want this... I want that... I want it all

taikutsu sura ubaenai hadaketa mune sugu ni iete ku kizu dore hodo ni chikazuite mo mienai shūen sore mo mata sosoru nē

bōjakubujin? sō demo nai ze taningoto wa kyōminai dake itai no ni mo sorosoro akita kono mi saite motto tanoshimasete kure yo

I want this... I want that... I want it all

ariamaru toki o mitasu ano yakusoku uzukuienai kizu semete mono tsumi horo boshi sura dekinai nante ā nakeruze

ubai taku naru no wa dō shiyō mo nai koto ore no sei janai ze That's the way I am do itsumo koitsumo ā omoshiroku nē jama sun na aite ga nani darou to ubatte yaru ze

dare mo nani mo umerarenai ano hi I want it...   I really want is...

todoki sō de todokanai ano hi no kage ubaisaru kanarazu dore hodo ni chikazuitemo mienai shūen nante ā jōdan kitsuize saikō ni sosorunē