Talk:Ten Commandments/@comment-2601:192:4400:4749:5F2:B2FC:C8B6:67FF-20170905165243/@comment-32018852-20180321010457

For reference:

https://ja.wikipedia.org/wiki/十戒 https://zh.wikipedia.org/wiki/十戒https://en.wikipedia.org/wiki/Ten_Commandments#The_Ten_Commandments https://en.wikipedia.org/wiki/Bodhisattva_Precepts#Brahmajala_Sutra https://en.wikipedia.org/wiki/Bodhisattva_Precepts#The_Ten_Grave_Precepts https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=rpeMDQAAQBAJ&oi https://en.wikipedia.org/wiki/Ten_Precepts_(Taoism) http://stonecreekzencenter.org/wp-content/uploads/2014/08/Precepts_Study.pdf https://www.buddhanet.net/e-learning/buddhistworld/layguide.htm

All of these could fit the 十戒 in the manga given the right interpretation. Most of the 'precepts' I've linked are versions or adoptions of the same basic Buddhist Precepts, though I think the Brahma Net Precepts/Ten Grave Precepts/Ten Good Precepts fit especially well.

(1) Not to kill

Abstention from killing living beings

Respect life and Do not kill

Pacifism

(2) Not to steal

Abstention from taking what is not given

Be giving and Do not steal

Selflessness

(3) Not to engage in licentious acts

Abstention from false conduct with regard to sensual pleasures

Honor the body and Do not misuse sexuality

Purity

(4) Not to use false words and speech

Abstention from telling lies

Manifest truth and Do not lie

Truth

(5) Not to trade or sell alcoholic beverages

Abstention from slander (gossip), divisiveness, and petty squabbles

Proceed clearly and Do not cloud the mind

Repose

(6) Not to broadcast the misdeeds or faults of the Buddhist assembly

Abstention from harsh or damning speech

See the perfection and Do not speak of others' errors and faults

Faith

(7) Not to praise oneself and speak ill of others

Abstention from frivolous and senseless talk

Realize self and other as one and Do not elevate the self and blame others

Reticence

(8) Not to be stingy

Abstention from covetousness or resentment

Give generously and Do not be withholding

Patience/Endurance

(9) Not to harbor anger

Abstention from malice or ill-will

Actualize harmony and Do not be angry

Love

(10) Not to speak ill of the the Triple Jewel

Abstention from heresy

Experience the intimacy of things – Do not defile the Three Treasures

Piety