Board Thread:General Discussion/@comment-4556650-20150209051423/@comment-5912473-20150210004838

Your argument is purely speculative because your basis for using the Manga Stream translation over Red Hawk Neo is "his appearance is obviously supposed to bring to mind Meliodas, why wouldn't his name?" Estarossa reflects this also (even more), so this point is mute.

RHN translations are given priority because of consistency, not necessarily because "they were first." We have been using their names since 2012 and as such the wiki is full of their translations. MS have only very recently started translating this series and there is nothing to show that they are more accurate.

No, Zeldoris/Zeldris isn't a "real" name, but that isn't the reason I compared it to "Hendorickson." The phonetics are based on real naming conventions.