Thread:Roboartitec/@comment-3390396-20130716132813/@comment-3390396-20130718155914

It's basically one for, the English text, then a bracket, kanji, then the romanji, then two extra points. "Lit." stands for "literally", btw. The above example would be like this:.

That would come out as: Rain Capriccio ( 雨の狂想曲 (レイン・カプリチオ), Ame no Kyōsōkyoku (Rein Kapurichio), lit. of rain)

Well, the way we write it right now is kinda ugly, so...