Board Thread:General Discussion/@comment-5494183-20180501194508

An important announcement. Recently, a wiki user has pointed out that the japanese spelling for the Archangel has been revised. Originally it was リュドシェル (Ryudosheru), but in later chapters (and volume releases) it was modified to リュドシエル (Ryudoshieru). The change went under the radar, because it was subtle, but it was changed indeed.

Now, "Ludoshel" was the CR official spelling we decided to follow back then, but it was based in the old japanese spelling. Then, with the change, the spelling could change too.

The name of the character most likely could be changed to Ludociel, that was the "second" option we had (I don't know if CR made any changes as well or not).

If anybody has an objection or if you think this is fine, you can post it here. I'll leave this thread open until this Friday, before proceeding. 