Talk:Escanor/@comment-41.141.20.156-20171009205057/@comment-4.71.214.77-20171011123836

CR is licensed and at the most so far only have grammatical errors whereas mangastream translates whole meanings wrong. It's actually just been revealed as of today that Escanor had more than an hour left when fighting Estraossa, not half an hour as mangastream translated. So that'll probably need to be updated by someone later.

FKS who is arguably one of the most respected translators on the nanatsu field has stated that Escanor does not operate like a storage battery and was actually the first to point this out before CR's translation came out. So even he said mangastream got it wrong. The official text just confirms what he said. (He's also the dude that translates the spoilers for the manga).

Mangastream has also translated Rhitta's properties wrongly, orange demons wrongly, the time of the day wrongly, and other stuff throughout the course. CR hasn't made the mistakes that they have made. The only have spelling errors at the most.