Talk:Herritt/@comment-11508398-20150126213634/@comment-3544775-20150127001547

This needs to be discussed, as those who state it's mistake are different group. Meaning we need to decide which to follow.

Harlot doesn't make much sense, as it needs to be ハーロット (Haarotto) I guess. While for Herritt: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Daily_%28News_Corporation%29 -> Rob Herritt <-> ロブ・ハーリット http://ja.wikipedia.org/wiki/The_Daily_%28%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%9D%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%29

From here you can see that Herritt is actual spelling of "Haaritto" (ハーリット). Can't find anywhere ハーリット being spelled as Harlot.

I'm not following crunchyroll, so I don't know what spelling they used. And I'm slacking on Kodansha's english book releases to check their spelling too.